(25-26)译者：cuckoldyou（3/19）

恋姐捶我肩膀，耳尖红得要滴血。

‘ 给男朋友买条新战袍嘛。’

‘ 他、才、不、是！’ 她一字一顿掐我腰。

‘ 那就是炮友？’

‘ 你知道我们什么都没……’

‘ 早晚的事。’ 我把她推进试衣间，‘ 你湿透的表早就出卖自己了。’　　恋姐翻了个白眼摇摇：‘ 随便你说啦。’ 她在衣架间翻找着自己的尺寸，拎起那条超短皮裙对镜比划。裙摆堪堪遮住大腿中段，距离膝盖足有十来公分。　　‘ 太短了，’ 她说。平时恋姐的裙子都在膝上两公分左右，这条堪称我们衣柜里最短的纪录。

‘ 买了吧，你男朋友不是说想看你穿更短的裙子么？’

她又甩来一记白眼，但刷卡时的动作倒很利落。

走出店门时我忍不住逗她：‘ 不是说阿斌不是你男朋友么？’

‘ 我是买来穿给你看的，才不是为那个阿斌。’ 恋姐嘴上倔着，可我知道事没这么简单。从前求她穿超短裙总要碰一鼻子灰，这次居然主动试穿皮质的－－要知道这位职业平的衣橱可都是规规矩矩的及膝裙。

周末我们把阿斌约了出来聚餐。其实在朋友圈里，已婚夫单独约单身男吃饭本就透着古怪，阿斌不可能嗅不出异常。但这小子还是颠颠来了。　　恋姐那天穿着新买的黑色皮短裙，配着若隐若现的雪纺白衬衫。蕾丝黑胸衣与丁字裤在衣料下勾勒出朦胧曲线，透黑丝包裹的长腿踩着十公分细高跟，每走一步都带起皮革与丝绸摩擦的沙沙声。

阿斌眼珠子差点掉进酒杯里。这绝对是他见过恋姐最火辣的打扮，那双踩着红底鞋的玉腿在吊灯下泛着釉光，简直要晃瞎眼。

整晚他的视线就没离开过恋姐。而我忙着给他们续杯找借离席，看自家娇妻在别的男面前扭腰抛媚眼，竟不受控地渗出湿意。随着酒上脸，两在卡座里越贴越近，鼻尖几乎要蹭到一起。不知的怕要以为恋姐是阿斌带来的伴。

当我端着新续的酒水回来时，恋姐触电般从阿斌肩弹开，颊边泛着偷似的红。‘ 跳舞去，’ 她拽我胳膊时指甲掐进里。

‘ 饶了我吧，’ 我把她的手往阿斌方向一推，‘ 兄弟帮个忙，陪我家宝贝跳支舞，让我喘气。’

阿斌窜起来的速度活像闻到味的鬣狗。恋姐被他牵着手往舞池走时回冲我吐舌，黑色丁字裤的蕾丝边从短裙侧面露出一线，在迪斯科球的